New
York Times-Metro Section March 1999, by Lisa Lipkin
To
the viewing public, Roberto Benigni’s Oscar nominated film, Life
is Beautiful, is about the Holocaust. To savvy film critics, it’s
about a father/son relationship within the context of war. But to the
children of Holocaust survivors, the movie’s underlying premise
is as obvious as it is familiar. It’s about rewriting our family’s
stories.
Half the kids on my block in Flushing Queens, in 1967, were the offspring
of survivors.On
the surface, we acted like all the other youngsters. We wore polyester
bell bottoms, rolled our hair in banana curls, and hung Bobby Sherman
posters on our walls. Our local heroes were Tom Seaver, Mayor Lindsay,
and Mr. Geitlitz, who always threw us Yodels from the back of his Drakes
delivery truck as he rode along 34th Avenue.
The only difference between us and all the other kids was that while
they were dreaming of the future, we were dreaming about the past, about
our parents’ pasts. While they were playing kick the can and stick
ball on one end of 171st Street, we were saving our relatives from the
Nazis on the other.
In Benigni’s fantastical version of a concentration camp, he sues
the public address system to declare his love for his wife, camouflages
his son under blankets and in storage bins, and even gets the boy a
five course meal by passing him off as a German. While Benigni’s
depiction of the camps may be totally unrealistic, it echoed my childhood
play. I can hardly remember a Sunday afternoon in Flushing Meadow Park
when I didn’t pretend to outwit the Gestapo and ease my mother’s
pain, or feed her sisters, or save her brother. Although my uncle Moshe
didn’t survive the war, in my mind I rescued him time and time
again. Like Benigni’s character, Guido, who cleverly concocts
ways to hide his son from the SS officers, I hid with Moshe amongst
rats and urine under his bed in the camps, transforming a park bench
into his rotting bunk. In one game, my friends and I turned the New
York City Building from the 1939 World’s Fair (now the Queens
Museum) into barracks, and I pretended to hide my uncle from the guards
until we escaped through a hole in a non-electric fence. In another,
we fled to safety by digging a tunnel under the length of the park and
ending up on the pitcher’s mound at Shea Stadium. My mother’s
father perished at Auschwitz. But that didn’t stop me from rewriting
his script in grand cinematic style. Each time my mother and I strolled
down Main Street to the bakery, I would fantasize that every old man
that walked past us was my grandfather. “it’s all a big
mistake,” I could almost hear him say, “I’m alive.”
He would then tell us how, like Guido, he had gotten a job in a Nazi
kitchen and charmed the officers into letting him live or how he had
bribed them with the candy he always carried in his pocket before the
war. I picture us hugging outside the Gertz Department Store just before
he came home to live with us forever. My most memorable dream still
recurs. I’m at a party with Hitler and he’s taken with me.
I like him too. I flirt with him and try to seduce him into letting
my mother go. I get the feeling he’s going to listen to me. But
he never says what he will do, and I always wake not knowing. Not all
of our fantasies ended in hope, but they did give us some small sense
of power. Benigni, whose father was imprisoned in a labor camp, must
have felt that way too. Those of us who grew up without a tangible way
to ease our parents’ pain found other ways to come to their rescue--through
fanciful New York narratives which, for a brief moment, ended happily
ever after.
The
Forward January 1998
God and DNA Over Coffee by Lisa Lipkin
Once
again, my father and I squabbled over God at breakfast. “I just don’t
understand how I could have emerged from you!,” I said. “DNA” he replied,
as only a scientist could. “ But why must everything be proven?,” I
asked him. “Can’t God exist without the lab reports to back it up?”
“it depends what you mean by God,” he said. “To me. God is the sum total
of all the intelligence in the universe. To others it’s something else,
something more emotional perhaps. Pass the danish.” “But what about
faith, dad? Can’t you ever just take a leap of faith?” “Faith, kiddo,
is anything where the evidence is missing. You got any Sweet and Low?”
He was in a hurry to eat, he had to get to his lab on Second Avenue,
where malignant tumors in glass vials were waiting for him. “Then why
be Jewish dad?” He dunked his jelly donut in his decaf, submerging it
throughout his reply. “It’s about belonging to a group. A family of
man, As for the Torah? I certainly don’t believe God came down in a
cloud or anything. Moses went up there and scribbled it out. It’s a
nice set of moral laws. Get me my coat from the closet, will you?” I
could see his mind was turning to other things, to electron microscopes
and Bunsen burners, his bio-chemical mistresses. In a last ditch effort
to elicit a morsel of abandon from him I resorted to using a familiar
Jewish ploy, guilt and suffering. “But dad, you married a Holocaust
survivor. Your mother’s youth, here entire family, was stolen from her
by the Pogroms in Russia. Does this mean nothing to you?” He lowered
his head for a moment. When he raised it, however, I realized he’d actually
been looking for a token in his top pocket. “Kiddo, it means that somehow
mankind still has potential for goodness. After all, the fact that you’re
here is proof of that.” Is scientific imagination really so different
than religious faith? I wondered, but knew not to ask him any more questions.
By now he had already started to mumble equations to himself. He was
somewhere in the clouds, with satellite technology or God depending
on your DNA. “Don’t forget your umbrella,” I said, and stuffed it in
his raincoat pocket, although I’m not sure he notices. Just then my
phone rang. I ran for th receiver and, from the kitchen, I could see
him preparing to leave. He buttoned his coat collar, pulled a wool cap
over his ears, and through no fault of his own, kissed the mezuzah in
the doorway as he headed for the elevator.
PRESS
“When Ms Lipkin
tells a story, any story,
the listener hears her carrying us forward, not merely
freezing us in some past tableau...”
The New York Times
“A
Modern Shaman”
The Village Voice
“Her
stories are by turn funny, sad and chilling”
Toronto Globe and Mail
“...True
comedic gifts”
The Boston Globe